On Creating a Pure Mind - Fifth Edition (artifact)
'On Creating a Pure Mind' is one of dozens of books written by the Agionist Saint Katharitos. Focusing on how to train ones mind to be free of impurity such as hatred and doubt and to maintain a positive outlook on life, many of the suggestions in the book seem to outright contradict most of Agionist canon.
The edits created over the various editions have recontextualized and outright rewritten several verses as an attempt to translate it to the modern vernacular, explaining that the doctrinal conflicts were simply poor translations or misunderstandings of the text, and also explaining how as the most prolific of the Agionist Saints, Katharitos would inevitably have some minor contradictions.