The Weak Link (event)
It would seem that my agents' snooping around was detected by scheme_target.GetFirstName, who has now taken the utmost precautions to ensure that no incriminating information whatsoever could fall into the wrong hands. I can only hope that nothing compromising my own position leaks due to this.
Curses!