Os kinjer (glossary) Os Kinjer means 'the Last Test' in the Ja'Rakmari dialect of the Sunakari language.